「折射」一詞不夠精確，這是散射現象，而且是米氏散射。
秋刀魚分布極廣，主要漁場為北太平洋海域，可分為4個系群：日本海系群、西北太平洋系群、中央太平洋系群、 加利福尼亞系群。其中的日本海系群在6月左右具有明顯向北洄游的現象，並在漂流藻類上產卵，可使用 棒受網漁法 來捕撈
有朋友曾送我一顆上方這種燈泡型的集魚燈，功率高達2000瓦，一插電就跳電^^
選用紅光可能是經驗法則，比如誘捕鎖管是使用白光 → 燈具光色的選擇
這則文章則提及「台灣一名捕撈秋刀魚的船長表示：燈光越紅，越亮越好。當紅色燈光出現時，牠們會變得非常安靜，更加密集，此時有利於放網捕捉」→ 浙江舟山出現血紅色天空，原因找到了。另外，紅光也有助於增加在水中的穿透能力（e.g.夕陽偏紅）。
下面照片則是遠洋漁船在駛離港口之前，正在測試燈光。第二張照片顯示長方型燈罩在未作業時可以向上拉起。
至於為何以往當地天空沒有變紅，偏偏今年變紅了呢？除了水氣、霧滴、低雲等條件配合之外，個人認為新聞漏了一個關鍵因素【這是一艘千噸級的大型漁船在試燈】。
新聞中提及「新船的長度從過去的40多米提升到了51.7米」，漁船全長(LOA) 50公尺可視為總噸位950公噸，所以舟漁公司的這些新船已經是千噸級的大型漁船了（註：應該是北太平洋魷釣兼營秋刀魚棒受網漁船）。反觀日本在沿岸補秋刀魚的漁船，大多屬於100公噸以下的小型漁船。
漁民捕秋刀魚主要是利用其會被光線吸引的特性，台灣海洋大學環境生物與漁業科學系教授兼副校長李明安就曾感嘆：「以前的秋刀魚集魚燈，一個燈的功率是500瓦，秋刀魚會跟著舒服的燈光游進漁網。現在集魚燈功率和數量都大幅增加，甚至出現集魚燈惡性搶魚戰。當有作業船打得不錯，其他船隻開始慢慢靠近，距離只有20公尺，然後把燈光全部打開，亮到不得了，把魚群搶走了。」
台灣區遠洋魷魚暨秋刀魚漁船魚類輸出業同業公會榮譽理事長雷祖綱則提到時空背景：「中國發現他們在秋刀魚捕撈這一塊是空白，所以大力推展，當時發了101張造船執照，同時提供25%的造船補貼，以一艘造價4千萬人民幣的秋刀魚船來說，造船廠可獲得1千萬補貼。」
東華大學自然資源與環境學系教授黃文彬也指出：「台灣發展了2、30年才有百艘秋刀魚船，中國短短幾年快速成長為60幾艘，不但有造船補貼，還有出海補助…」
資料來源：為什麼秋刀魚亮劍？禁聞網發布於2020年9月18日
從第一則影片中這句「舟漁公司碼頭」順藤摸瓜，中國水產舟山海洋漁業有限公司的碼頭位於浙江舟山市興海路1號，利用 FindShip app 查到目前該處還停留數艘40公尺以上的魚船，下方這艘漁船的軌跡則延伸到東北方的日本海方向。
